[mikhaill]

SDL[1] maybe a bit overkill for what you need but we had good success with them for projects that required international translation.

[1] http://www.sdl.com