[justinsb]

Surely there is a per-site cache on the origin server (in what you call the "Listener")?

[jgrahamc]

Yes. That's up to the particular configuration of the site. It varies from site to site, but for optimal results you want it big enough to keep the content of the common pages of your site.