That's the point - it's "kind of" true. But the takeaway from that NYT article is "you'll get stranded," which is much more painful than the truth: "be careful in the cold."
I read the NYT article. The takeaway for me was that there are serious problems with the car in cold weather. Regardless of it is "kinda of" true, cold weather concerns aren't "nonsense."