[scottmagdalein]

Where this simplicity breaks down is when you have two kinds of a thing. For example, a user may have documents shared by a group and then documents that are yours/mine.

Honestly, I still feel it's an overwrought discussion about something that ultimately doesn't effect the user enough to change their general perception of the product.

[thejerz]

So, call the one Documents, and call the other Shared Documents. This ≠ rocket science.

[kaybe]

I'm pretty sure rocket science has a standard for stuff like this. There is a standard for everything.

http://www.ecss.nl/

[benihana]

Why are you so dismissive of this in such a condescending manner? On hacker news of all places, a site where people go for discussion of articles?