http://www.idownloadblog.com/2013/01/27/mame-gridlee-guide/
The only tricky part that's missing from those instructions is that you have to run the game once before the roms folder is created.