[skurmedel]

http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_... ?

[steveklabnik]

The ISO standard is based on Ruby 1.8.7, by the way.

That said, 1.8.7 still has these issues. You absolutely _can_ parse Ruby, that doesn't mean it's not incredibly difficult.