[Raphael]

Then remove the misleading URL stub entirely.

[amohr]

But the existence of the stub indicates an external link instead of a job posting, AskYC, or poll.