[shabble]

In what might not come entirely as a surprise, Damian Conway has been along this road a long while ago: http://search.cpan.org/~dconway/Quantum-Superpositions-1.03/...