[colanderman]

I'm talking about married couple, adultery here. Wasn't marriage a "legal contract"?

Yep. The wife broke her marriage contract. The other guy was not party to the contract and thus did nothing illegal (except in places with backward definitions of adultery). Doesn't mean he wasn't a jerk for emotionally harming his mentor.