[jaggederest]

No, bundle update only updates the Gemfile.lock

If your gemfile looks like:

    gem 'rails', '3.2.10'

Then `bundle update` does nothing.