[noonespecial]

What consumers want is simple.

Ownership: My copy plays from my device (of my choosing) whenever I want.

Rental: Their copy plays from their server when they approve it.

Its the confusing of those two ideas that all these problems stem from.