"However, Congress passed legislation in 1994 and 1995 that prohibited federal funding for converting highway signs, such as those for speed limits, to metric units."