[gbraad]

Look at a demo of Rosetta Stone. Haven't touched it recently, but it should be able to do most of what you want.