[jacquesm]

At a guess check-mate is the most surprising to neophytes. It gets them every time no matter how often it happens.

[lmm]

Huh? If checkmate is confusing you can just play until you take the opponent's king, with minimal difference to the game.