[bd]

Firefox 3.0.6

  network.enableIDN;false (user set)

Addons that can modify urls:

  NoScript, AdBlock Plus

I guess it's probably NoScript that disabled IDN (internationalized domain names). I don't remember doing it manually.