[niggler]

You don't need cat:

    <myfile.csv sed 's/,/ /g' | ...

[mrud]

sed 's/,/ /g' myfile.csv | ... works as well