[cpearce]

It depends. You'll get better integration into the browser if you transcode. But if you're doing the "YouTube testcase", just using a Flash player fallback (without transcoding) would probably suit your needs adequately.