Human Genome project is an example of complete DNA sequencing while 23andMe only tests for specific variations at specific loci. 23andMe and similar companies use commercially available solutions like DNA microarrays [1] with probes preprogrammed [2] for specific target variations and they cannot "read" arbitrary DNAs.
For what it's worth, whole genome sequencing is also commercially available for much less than the Human Genome Project cost.