Yes, a real English word.
Machines that humidify air are called ... humidifiers.
(There are also dehumidifiers.)