[sweisman]

By way of example, there are several comments by someone else noting a problem with terminology drift. This was genuinely constructive, and I fixed and repaired the problem, which I thought I had resolved months ago.

These are the kind of comments I also typically get regarding regressions. Problems with mostly mechanically repairable aspects of the translation, but not with the quality of the translation itself. From people who know of what they speak. That I do not put them on the record is not relevant, except to people like you. They are real, and their attestations are real.