Your napkin math only shows that the market is identical. There's about 35m businesses operating in the US. So by selling to 10% of those you sell the exact same number of robots...
The difference is that some of those businesses might buy a lot more than just one robot. As many as they currently have employees doing robot work for a human salary.