Nothing more to add here but lovely to see yours and the commentor above you's tastes. I got well into a few of these artists after playing Hotline Miami for far too many hours (followed by HM2, platinum on both).
Newer is not specifically it since I'm getting a bit too "old / nostalgia" now, but here is a small list (songs chosen are not specifically their biggest but ones I like to come back to)
Also worth mentioning the game Haven that Danger did the soundtrack for, one of the few game soundtracks that are great independent of the game as well:
Floating around listening to music is nice once you get the hang of it (took me a while). With a bigger budget could have been one of the best games ever; as it is there are some significant limitations but I recommend it:
IIRC he got into electronic music late in his life after a friend gave him a long-outdated Atari ST running Cubase (DAW).
RIP.