I've updated to v1.4.5 which now allows you to drag the toggle button anywhere you want on screen, and added the collapsed-by-default behavior on mobile.