[mcobrien]

You're right: this is a British English construct and presumably allowed by the BBC style guide.

http://en.m.wikipedia.org/wiki/Collective_noun#section_2