Did they un-hardcode the corner radius? I mean were they able to? I mean not that that anyone at this point needs convincing how utterly disgusting incompetent they’re at software.
I was shocked to find out the inconsistent corner radii in Tahoe was an intentional design decision. I figured it's so obviously bad that it was just sloppy work. But one of the WWDC session videos bafflingly clarified that it depends on whether the app has a toolbar or not.
I am fairly convinced this was all designed only in graphic tools, and looked nice in static mockups, like those fake desktops with overlapping small windows widely spaced, etc. The design folks probably all had giant studio displays with plenty of room, etc.
Then the reality of "what about toolbars", "what about dark mode", "what about laptop screens", etc were all afterthoughts and resulted in bolt-on fixes like that.