[quantified]

It would take anyone reviewing the evidence noticing the double underscore. Part of what makes this infuriating is that it's the type of error we as individuals are prone to making or not noticing on some days.

As the defendant, I'd have been terrified that all this seems to be me yet isn't.

[RichEO]

The double underscore error was made on the subpoena/request to Kik, and may not have appeared in the evidence at all.

If the request was made before the defendant was charged, it’s entirely possible that the defendant’s lawyer was not given that document until it was expressly requested.