[aeortiz]

They are probably using the Norwegian flag, that doesn't necessarily mean they are importing oil to Norway, only that the owner and crew use the flag.