Part of the (relatively) happy denouement included the Chinese coming in with the nondestructive process and everyone being quite happy with that. So yes, the Shredders were the villains.
I think some villainy is implied by "billionaire-backed-woodchipping of a library," but it's just my interpretation, no actual knowledge of Vinge's perspective.