[inigyou]

Public means accessible to everyone. State-owned means owned by the state. These are orthogonal axes. X is a public square that is not owned by the state. The CIA situation room is owned by the state but is not public.