[addaon]

> I don't know how to code an endash here.

Just type it like normal – alt-hyphen on Macs, and I'm sure equivalent on other systems.

[MengerSponge]

Funny thing is "normal" for me is either a double minus (--) for TeX or the HTML –