Hacker News new | ask | show | jobs
by em-bee 4 days ago
i believe that the big ones, bing, google, even deepl are all using AI to translate. the variation and the mistranslations i sometimes get are to wild.

i wish the translation tool would tell me if it can't directly translate a word because of misspellings or abbreviations. i learned that i have to write in a very explicit straight forward way, with each sentence standing on its own to make sure i get sensible translations.