Europe used to be much more of a mess than today's neatly drawn nation states, retroactively assigning origin is a silly endeavour.