Yes, that would change behavior slightly. To restore behavior for pathspecs including a "--" file, you would need to add an additional -- to make the revspec explicitly blank:
Previously working command needs to continue behave the same way. Your original proposal was intended to provide backward compatibility (your third point in original comment), and that’s an important part of why it could work.