Absurdly, it is much faster to browse between pages using old reddit.
Seriously, try it out. I wonder if the person who created a ticket for implementing the progress bar ever wondered if it was symptom of a greater problem?
You can also actually see a big discussion without lots and lots of clicking until clicking too deeply makes you lose all your progress and start over.