Do they not have cowork? This is so exemplary for why Anthropic has been focusing on Cowork and why OpenAI has now copied them with "Codex in ChatGPT App".
Yes, but 1. Cowork burns tokens, lots of them, and tokens are rationed on the Enterprise plans, and 2. You need to know how to prompt it to make the changes. It's often a slow and painful process if all you want to change is a number here and there, or the colour of a box.