I studied "The Cremation of Sam McGee" in elementary school and it was a favourite of my grandmother. It's well-known in Canada, as far as poetry goes, though the poem most Canadians know by heart (at least partially) is "In Flanders Fields", which is recited solemnly on Remembrance Day.
https://en.wikipedia.org/wiki/In_Flanders_Fields