That is a false statement. Gaining commercial advantage means selling pirated copies which Anthropic absolutely did not do, so none of your following statements are correct either.
It is an indisputable fact that "commercial advantage" in terms of copyright means selling copies. It is also an indisputable fact that Anthropic did npt do that.