[danaris]

The clearest name for it I've seen is the Two Guys Fallacy: you see two guys talking on the same forum, and assume they're the same guy.