More people can afford to buy a toilet than ever before. The same may not be true of affording a plumber to install it.