Essentially yes? The stock market operates entirely on the assumption that the lines will keep going up. As soon as they flatten the whole thing collapses onto itself.
Flatten would mean there is a profitable business model. It's been years since people have been too tired of repeatedly asking "where will the profit come from?" with no answer. This shit has exactly one direction it will end and it's not flat or up.