[lossyalgo]

OP is using Apple so maybe that's why? I use PS weekly and I've never seen it (or anything else) touch my hosts file on Windows. I just verified - nothing beyond my own entries.