You're right, it's about the injunction.
Can you explain how he is supposed to house and feed a family of 5 on 500€ a month?
Or is this a "he should starve to death" situation?
What right does the EU even have to "sanction" a German citizen? None.