[qurren]

It's trivial to replace toString() as well

Maybe the right solution is an LLM that reads the fingerprinting code and adapts the counter-measure accordingly in real time.