Hacker News new | ask | show | jobs
by dqv 19 days ago
It's not a maybe. People's brains work differently.

For one thing, in the written version, it's way easier to scan backwards precisely to a point in the text to clarify missed details.

Sometimes I like to stop reading for a moment and take in the scenery. With an audiobook, the narrator has already decided to blurt out the next line. Or I'd have to quickly pause it and lose my train of thought. With reading I'm fully in control of when the next bit of information will be introduced.

Audiobooks are great for dialog-heavy stories, but sometimes I want to spend a little bit longer on a particular page when the author is building imagery... what's the equivalent of that in an audiobook, slowing the speech down? Except it's not about speed, it's about soaking in the particular meaning of a word (or string of words) before going onto the next.

I don't think this even scratches the surface of how different they are as mediums of storytelling.

2 comments

Fair enough, I understand the UX/interacting with the medium argument. Regarding the processing in the brain, there's claims that "The Representation of Semantic Information Across Human Cerebral Cortex During Listening Versus Reading Is Invariant to Stimulus Modality", see: https://www.jneurosci.org/content/39/39/7722

The study has issues but at least the hypothesis of representing information independent of the modality you consumed it in seems like a decent default to me.

Yes, this is where the disagreement between the two camps arises. Some people view reading holistically while others are only concerned with the end result. If only the end result matters, it doesn't matter much how you got there.

This isn't a perfect comparison (since I believe there may be some underlying mechanical difference), but it's like how it's possible to get your nutritional needs met with liquid nutrition or eating whole foods. They have the same end result nutritionally, but some people find liquid nutrition to be horrible.

I think it's especially the case for harder-to-read books that I prefer the textual version. Some books are highly referential. They may take place in a country I'm not familiar with. Take The Stranger by Camus. I have never been to Algiers (or Algeria for that matter), so I want to get a feel for the beach in Algiers. Sometimes the author will refer to a flower I've never heard of, so I will look it up. Stuff like this is important to me for experiencing the story, but for others, it's not important. They use context clues to determine "it's a flower" and just fill in whatever flower they feel like putting there.

I am sure people are very different in this area.

I love books and audiobooks and I experience absolutely no difference between the two but that is contingent on liking the voice actor's voice.

This year I have really moved to listening to all books read by the synthetic af_heart model. I love that voice so much. #1 Robertson Dean, #2 af_heart.