"Hey Claude, can you please make a full matrix of tests according to the following pattern and parameters? Thanks." That's 15-20 minutes of work that can run in the background while I do something else.
What I mean by "talk to the agent in code" really is to code. Establish patterns. Then have the agent use those patterns as reference for other areas of the project.