I think the popular use of distill (one-hot rather than logits) is not due to Anthropic but due to the DeepSeek-R1 tech report: https://arxiv.org/abs/2501.12948