The company offering the ambulance surface. Similar to how a pool cleaning company will send you a bill if you call them and have them clean your pool.
Generally, people who want their pool cleaned do so when they are conscious and have their pool very close to their home address. People who need ambulances are usually in a very different condition. That makes it a different prospect trying to chase payment.