Nobody is telling someone who physically can't run to run. There is no reason to interpret it this way.