[Dig1t]

Starfox 64 (N64) -> Starfox 64 (3DS) -> Starfox (Switch 2)

I assumed that's what OP meant, all of those are the exact same game with the same story and dialog, remade in 3 different game engines.

[butlike]

That makes sense to me, and fits in better than SNES > 64 starfox, which is more of a spiritual remake than an explicit one.