This should be just a static page… Cloudflare pages are perfect for this. All updating could be done in the repo by special scripts from MD or some other files.
Please, just don't use Cloudflare anything. They are an evil monopoly akin to Google, or the Microsoft of yesterdecade. They MITM about a third of all web traffic and block humans arbitrarily.